Esimese Astme Kohtu (teine koda) 11. juuli 2006. aasta otsus – Torres versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Bodegas Muga (Torre Muga)

(Kohtuasi T-247/03)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi Torre Muga taotlus – Varasemad siseriiklikud ja rahvusvahelised sõnamärgid TORRES – Segiajamise tõenäosus – Kaitseõiguse rikkumine

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punkt 71)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 7. aprilli 2003. aasta otsuse (asi R 998/2001-1) peale, mis käsitleb Miguel Torres, SA ja Bodegas Muga, SA vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Bodegas Muga, SA
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	kujutismärk Torre Muga (taotlus nr 791 004 kaupadele klassis 33)
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik:	Miguel Torres, SA
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis:	kaubamärgid TORRES (rahvusvaheline kaubamärk, Taani kaubamärk, Saksa kaubamärk, kolm Hispaania kaubamärki ja kaks Inglise kaubamärki) kaupadele klassis 33
Vastulausete osakonna otsus:	lükata vastulause tagasi
Apellatsioonikoja otsus:	jätta kaebus rahuldamata

Resolutiivosa

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista hagejalt välja Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kohtukulud.

3. Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda.