Asia T‑226/14

Euroopan komissio

vastaan

McCarron Poultry Ltd

Välityslauseke – Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma (1998–2002) – Sopimus ”Energian, ympäristön ja kestävän kehityksen” alalla – Sopimuksen irtisanominen – Maksettujen määrien osan palauttaminen – Viivästyskorko – Menettely vastaajan poissa ollessa

Tiivistelmä – Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kolmas jaosto) 25.5.2016

Tuomioistuinmenettely – Työjärjestyksen muuttaminen – Välitön soveltaminen, ellei siirtymäsäännöksistä muuta johdu – Säännöt, joita sovelletaan kantajan vaatimusten hyväksymiseen yksipuolisella tuomiolla vastaajan poissa ollessa

(Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 123 artikla)

Uuden työjärjestyksen säännöksiä sovelletaan menettelysäännöksinä välittömästi mainitun työjärjestyksen voimaantuloajankohdasta lähtien ja niitä sovelletaan tämän seurauksena kaikkiin oikeusriitoihin, jotka ovat vireillä sen voimaantulohetkellä, ellei erityisesti siirtymäsäännöksistä muuta johdu. Tässä yhteydessä on mainittava unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 123 artiklasta, joka koskee menettelyä vastaajan poissa ollessa sen seurauksena, ettei vastauskirjelmää jätetä, että koska yksikään siirtymäsäännöksistä ei koske nimenomaisesti mainittua 123 artiklaa, kyseistä säännöstä on katsottava sovellettavan välittömästi siitä lähtien, kun työjärjestys tuli voimaan 1.7.2015.

Vaikka oletettaisiin, että sääntöjen, joita sovelletaan kantajan vaatimusten hyväksymiseen yksipuolisella tuomiolla vastaajan poissa ollessa, voidaan katsoa kuuluvan osittain aineelliseen oikeuteen, koska ne vaikuttavat välittömästi riidan asianosaisten etuihin, tällä ei ole merkitystä. Koska tilanne, joka perustuu siihen, että asiassa ei jätetä vastauskirjelmää ja vaaditaan kantajan vaatimusten hyväksymistä yksipuolisella tuomiolla, syntyy lopullisesti vasta silloin, kun unionin yleinen tuomioistuin lausuu mainitusta vaatimuksesta, mainittuja sääntöjä sovelletaan välittömästi.

(ks. 35–38 kohta)