Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Μαΐου 2024 – Kiene κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
(Υπόθεση T-419/23) 1
«Προσφυγή ακυρώσεως – Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕE) 2023/851 – Πρότυπα επιδόσεων για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα – Καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα – Συνυπολογισμός των εκπομπών πέραν της χρήσης του οχήματος – Συνθετικά καύσιμα ουδέτερα ως προς το διοξείδιο του άνθρακα – Νομοθετική πράξη – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο»
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Lorenz Kiene (Hoya, Γερμανία), Classic Tankstellen GmbH & Co. KG (Hoya), eFuel GmbH (Hoya), eFuel Projektentwicklung GmbH (Hoya) (εκπρόσωποι: A. Dlouhy, E. Macher και M. Soppe, δικηγόροι)
Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L. Taïeb και W. Kuzmienko), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: N. Brzezinski και L. Hamtcheva)
Αντικείμενο
Οι προσφεύγοντες, με την προσφυγή που άσκησαν βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, ζητούν την ακύρωση του άρθρου 1, σημείο 1, του κανονισμού (ΕE) 2023/851 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Απριλίου 2023, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/631 όσον αφορά την ενίσχυση των προτύπων επιδόσεων για τις εκπομπές CO2 από τα καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα και από τα καινούργια ελαφρά επαγγελματικά οχήματα, σύμφωνα με την αυξημένη κλιματική φιλοδοξία της Ένωσης (ΕΕ 2023, L 110, σ. 5).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί των αιτήσεων παρεμβάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ιρλανδίας.
Ο Lorenz Kiene, Classic Tankstellen GmbH & Co. KG, eFuel GmbH και eFuel Projektentwicklung GmbH καταδικάζονται στα δικαστικά έξοδα, πλην εκείνων που αφορούν τις αιτήσεις παρεμβάσεως.
Η Επιτροπή και η Ιρλανδία φέρουν έκαστη τα σχετικά με τις αιτήσεις παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά τους.
____________
1 EE C 321, της 11.9.2023.