Language of document :

2024 m. gegužės 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Kiene ir kt. / Parlamentas ir Taryba

(Byla T-419/23)1

(Ieškinys dėl panaikinimo – Aplinka – Reglamentas (ES) 2023/851 – Išmetamų teršalų normos – Nauji lengvieji automobiliai – Atsižvelgiamas į išmetamuosius teršalus, kai transporto priemone nesinaudojama – Sintetiniai degalai, kurie neišskiria anglies dioksido – Pagal teisėkūros procedūrą priimtas aktas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovai: Lorenz Kiene (Hoya, Vokietija), Classic Tankstellen GmbH & Co. KG (Hoya), eFuel GmbH (Hoya), eFuel Projektentwicklung GmbH (Hoya), atstovaujami advokatų A. Dlouhy, E. Macher ir M. Soppe

Atsakovai: Europos Parlamentas, atstovaujamas L. Taïeb ir W. Kuzmienko; Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama N. Brzezinski ir L. Hamtcheva

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovai prašo panaikinti 2023 m. balandžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/851, kuriuo dėl naujų lengvųjų automobilių ir naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimo atsižvelgiant į platesnius Sąjungos klimato srities užmojus iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/631 (OL L 110, 2023, p. 5), 1 straipsnio 1 punktą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

Nereikia priimti sprendimo dėl Europos Komisijos ir Airijos prašymų įstoti į bylą.

Priteisti iš Lorenz Kiene, Classic Tankstellen GmbH & Co. KG, eFuel GmbH ir eFuel Projektentwicklung GmbH bylinėjimosi išlaidas, išskyrus tas, kurios susijusios su prašymais įstoti į bylą.

Europos Komisija ir Airija padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymais įstoti į bylą.

____________

1 OL C 321, 2023 9 11.