Uznesenie Všeobecného súdu z 2. mája 2024 – Kiene a i./Parlament a Rada
(vec T-419/23)1
(„Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie – Nariadenie (EÚ) 2023/851 – Emisné normy oxidu uhličitého – Nové osobné vozidlá – Zohľadnenie emisií mimo používania vozidla – Syntetické pohonné látky neutrálne z hľadiska oxidu uhličitého – Legislatívny akt – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobcovia: Lorenz Kiene (Hoya, Nemecko), Classic Tankstellen GmbH & Co. KG (Hoya), eFuel GmbH (Hoya), eFuel Projektentwicklung GmbH (Hoya) (v zastúpení: A. Dlouhy, E. Macher a M. Soppe, advokáti)
Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení L. Taïeb a W. Kuzmienko, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení N. Brzezinski a L. Hamtčeva, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ sa žalobcovia domáhajú zrušenia článku 1 bodu 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/851 z 19. apríla 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2019/631, pokiaľ ide o sprísnenie emisných noriem CO2 pre nové osobné vozidlá a nové ľahké úžitkové vozidlá v súlade s ambicióznejšími klimatickými cieľmi Únie (Ú. v. EÚ L 110, 2023, s. 5)
Výrok
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
Konanie o návrhoch Európskej komisie a Írska na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.
Pán Lorenz Kiene, Classic Tankstellen GmbH & Co. KG, eFuel GmbH a eFuel Projektentwicklung GmbH znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania s výnimkou trov, ktoré súvisia s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
Komisia a Írsko znášajú svoje vlastné trovy konania, ktoré súvisia s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
____________
1 Ú. v. EÚ C 321, 11.9.2023.