Usnesení Tribunálu ze dne 8. května 2024 – YS v. Rada a Komise
(Věc T-411/23)1
„Institucionální právo – Posílená spolupráce za účelem zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce – Nařízení (EU) 2017/1939 – Jmenování evropských žalobců Úřadu evropského veřejného žalobce – Jmenování jednoho z kandidátů navržených Řeckem – Pravidla pro jmenování evropských žalobců – Žaloba pro nečinnost – Nezahájení řízení pro nesplnění povinnosti – Nepřípustnost – Žaloba na neplatnost – Zpochybnění návrhu členského státu – Nepřípustnost“
Jednací jazyk: řečtina
Účastníci řízení
Žalobce: YS (zástupci: S. Pappas, D.-A. Pappa a A. Pappas, advokáti)
Žalované: Rada Evropské unie (zástupci: R. Meyer, K. Pleśniak a K. Pavlaki, zmocněnci), Evropská komise (zástupci: T. Adamopoulos, J. Baquero Cruz a F. Blanc, zmocněnci)
Předmět věci
Žalobce se svou žalobou v podstatě domáhá jednak na základě článku 263 SFEU zrušení rozhodnutí Rady (EU) 2023/1335 ze dne 27. června 2023 o jmenování evropských žalobců Úřadu evropského veřejného žalobce (Úř. věst. 2023, L 166, s. 116), a jednak na základě článku 265 SFEU určení, že Evropská komise protiprávně nezahájila řízení pro nesplnění povinnosti proti Řecké republice.
Výrok
Žaloba se zamítá.
YS se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nákladů vynaložených v řízení o předběžném opatření.
____________
1 Úř. věst. C, C/2023/22, 9.10.2023.