Language of document :

2024. május 3-án benyújtott kereset – Euro Asia Cargo kontra Tanács

(T-232/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Euro Asia Cargo Private Ltd (Colombo, Sri Lanka) (képviselők: F. Wolf és T. Ackermann ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg i) a 2024. február 23-i 2024/746/KKBP tanácsi határozatot1 és ii) a 2024. február 23-i (EU) 2024/745 tanácsi rendeletet2 a felperest érintő részükben;

a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.

Az első, arra alapított jogalap, hogy a Tanács nyilvánvaló értékelési hibát követett el, amikor úgy határozott, hogy felveszi a felperes nevét a módosított 2014/512/KKBP tanácsi határozat IV. mellékletébe és a módosított 883/2014/EU tanácsi rendelet IV. mellékletébe (a továbbiakban együttesen : IV. melléklet). A felperes azt állítja, hogy nem felel meg a IV. melléklet jegyzékébe való felvétel egyetlen kritériumának sem.

Második, arra alapított jogalap, hogy a Tanács megsértette az arányosság elvét és jogellenesen korlátozta a felperes tekintetében a vállalkozás szabadságát. A felperes azt állítja, hogy a nevének a IV. melléklet jegyzékébe való felvétele nyilvánvalóan nem megfelelő a követett cél eléréséhez.

Harmadik, arra alapított jogalap, hogy a Tanács megsértette a felperes megfelelő ügyintézéshez való, a Charta 41. cikkében kimondott alapvető eljárási jogát. A felperes azt állítja, hogy a Tanács elmulasztotta egyrészt tájékoztatni őt, mielőtt felvette volna a nevét a IV. mellékletbe, másrészt megindokolni a felperes jegyzékbe való felvételére vonatkozó döntését.

____________

1 Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról szóló, 2024. február 23-i 2024/746/KKBP tanácsi határozat (HL L 2024. 746. o).

1 Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2024. február 23-i (EU) 2024/745 tanácsi rendelet (HL L 2024. 745. o.).