Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

AEM S.p.A:n 30.9.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

(Asia T-301/02)

Oikeudenkäyntikieli: italia

AEM S.p.A on nostanut 30.9.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Andrea Giardina, Carlo Croff, Alberto Santa Maria ja Giuseppe Pizzonia.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(kumoaa 5.6.2002 tehdyn komission päätöksen (valtiontuki nro C-27/99) siltä osin kuin siinä todetaan lainvastaiseksi ja yhteismarkkinoille soveltumattomaksi 28.12.1995 annetun lain nro 549 3 §:n 70 momentilla ja 30.8.1993 annetun asetuksen nro 331 (joka on muutettu laiksi 29.10.1993 annetulla lailla nro 427) 66 §:n 14 momentilla käyttöön otetun kolmivuotisen järjestelmän, joka koskee yleishyödyllisiä osakeyhtiöitä, joiden osake-enemmistö on julkisessa omistuksessa (päätöksen 2 artikla) ja siltä osin kuin päätöksessä Italia velvoitetaan perimään tuet takaisin ne saaneilta yrityksiltä.

(kumoaa toissijaisesti tämän päätöksen 3 artiklan, jossa komissio on velvoittanut Italian perimään takaisin lainvastaiseksi todetut tuet ne saaneilta yrityksiltä (päätöksen 3 artikla).

(velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut:

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat kuin asiassa T-292/02, Confederazione nazionale dei servizi v. komissio, asiassa T-297/02, ACEA S.p.A v. komissio ja T-300/02 AMGA S.p.A. v. komissio.

____________