Begäran om förhandsavgörande framställd av Nejvyšší správní soud (Republiken Tjeckien) den 19 september 2023 – Česká republika – Generální finanční ředitelství mot Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
(Mål C-578/23)
Rättegångsspråk: tjeckiska
Hänskjutande domstol
Nejvyšší správní soud
Parter i det nationella målet
Klagande: Česká republika – Generální finanční ředitelství
Motpart: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Tolkningsfråga
Är det vid bedömningen av huruvida det materiella villkoret för att använda ett förhandlat förfarande utan offentliggörande av meddelande om upphandling är uppfyllt, det vill säga huruvida den upphandlande myndigheten inte har skapat en exklusiv situation genom sitt eget felaktiga handlande, enligt artikel 31.1 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster1 nödvändigt att ta hänsyn till de rättsliga och faktiska omständigheter under vilka kontraktet om den ursprungliga prestationen, som har resulterat i ytterligare offentliga kontrakt, ingicks?
____________
1 EGT L 134, 2004, s. 114.