Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 13ης Απριλίου 2011 – Sociedad Agricola Requingua κατά ΓΕΕΑ – Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro (TORO DE PIEDRA)

(Υπόθεση T-358/09)

«Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού κοινοτικού σήματος TORO DE PIEDRA – Προγενέστερο εικονιστικό κοινοτικό σήμα D. ORIGEN TORO – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Ομοιότητα των σημείων – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 – Δικαίωμα ακροάσεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα – Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος – Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου – Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 27, 29, 40, 42)

2.                     Κοινοτικό σήμα – Δικονομικές διατάξεις – Αποφάσεις του Γραφείου – Σεβασμός των δικαιωμάτων άμυνας – Περιεχόμενο της αρχής (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 75) (βλ. σκέψεις 51-52)

3.                     Κοινοτικό σήμα – Δικονομικές διατάξεις – Αιτιολόγηση των αποφάσεων – Άρθρο 75, πρώτη περίοδος, του κανονισμού 207/2009 – Περιεχόμενο που ταυτίζεται με αυτό του άρθρου 253 ΕΚ (Άρθρο 253 ΕΚ· κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 75, πρώτο εδάφιο) (βλ. σκέψη 57)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του δευτέρου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 18ης Ιουνίου 2009 (υπόθεση R 1117/2008-2), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ των Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro και τη Sociedad Agricola Requingua Ltda.

Στοιχεία σχετικά με την υπόθεση

Αιτούσα την καταχώριση του κοινοτικού σήματος:	Sociedad Agricola Requingua Ltda
Κοινοτικό σήμα του οποίου ζητείται η καταχώριση:	Λεκτικό σήμα TORO DE PIEDRA για προϊόντα της κλάσεως 33 – Αίτηση καταχωρίσεως αριθ. 4000501
Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανακοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου:	Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro
Αντιταχθέν σήμα ή σημείο:	Εικονιστικό κοινοτικό σήμα D. ORIGEN TORO, καταχωρηθέν για προϊόντα της κλάσεως 33· ισπανικό εικονιστικό σήμα Denominación de Origen TORO καταχωρηθέν για προϊόντα της κλάσεως 33
Απόφαση του τμήματος ανακοπών:	Δεκτή η ανακοπή
Απόφαση του τμήματος προσφυγών:	Απόρριψη της προσφυγής

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Καταδικάζει τη Sociedad Agricola Requingua Ltda στα δικαστικά έξοδα.