Language of document :

Acțiune introdusă la 16 septembrie 2009 - Comisia/Association Fédération Club B2A

(Cauza T-356/09)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Comisia Comunităţilor Europene (reprezentanți: A. M. Rouchaud-Joët şi N. Bambara, agenţi, asistați de E. Bouttier, avocat)

Pârâtă: Association Fédération Club B2A (Étupes, Franţa)

Concluziile reclamantei

Obligarea Fédération, reprezentată de președinte, la plata către reclamantă a unei sume de [...] de euro (...) corespunzătoare sumei principale de 62 500 de euro și sumei de [...] de euro (...) reprezentând dobânzi de întârziere exigibile la [...];

Obligarea Fédération la plata sumei de 7 000 de euro pentru a acoperi costurile pe care Comisia Europeană le-a suportat pentru a-și valorifica creanța;

obligarea Fédération la plata cheltuielilor de judecată efectuate în prezenta cauză.

Motivele și principalele argumente

Comunitatea Europeană, reprezentată de Comisie, a încheiat cu pârâta un contract de subvenție având ca obiect un proiect de "creare și organizare a unei federații Grand Est de rețele regionale ale Business Angels". Proiectul, în cursul căruia Comisia a plătit pârâtei, drept avans, o sumă de 62 500 de euro, s-a încheiat la 30 septembrie 2002.

În cadrul contractului, pârâta s-a angajat, printre altele, să furnizeze un raport final. Întrucât a furnizat un raport incomplet, Comisia a somat pârâta să prezinte un raport conform obiectivelor. Deoarece nu s-a primit răspuns din partea pârâtei la această somație și nici la numeroase scrisori, Comisia a adresat pârâtei o notă de debit și, ulterior, un ordin de plată pentru o sumă de 62 500 de euro.

Întrucât datoria nu a fost plătită, Comisia solicită obligarea pârâtei la plata sumei datorate și la repararea prejudiciului suferit, pentru a-și recupera toate cheltuielile pe care le-a suportat în vederea valorificării creanței, susținând că: i) pârâta nu și-a respectat obligațiile stipulate în contract prin faptul că nu a depus un raport final complet și că ii) plata sumei de 62 500 de euro de către Comisie s-a făcut cu titlu de avans până la acceptarea raportului final.

____________