Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 iunie 2010 – Atlas Transport/OAPI – Hartmann (ATLAS TRANSPORT)

(Cauza T‑482/08)

„Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ATLAS TRANSPORT – Utilizarea serioasă a mărcii – Articolul 15 și articolul 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”

Marcă comunitară – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de decădere – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Folosirea mărcii într‑o formă care diferă prin elemente ce nu alterează caracterul distinctiv al mărcii [Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 15 alin. (2) lit. (a) și art. 50 alin. (1) lit. (a)] (a se vedea punctele 42 și 43)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 9 septembrie 2008 (cauza R 1858/2007‑4), referitoare la o procedură de decădere între domnul Alfred Hartmann, pe de o parte, și Atlas Transport GmbH, pe de altă parte

Date privind cauza

Titularul mărcii comunitare:	Atlas Transport GmbH
Marca comunitară înregistrată care a făcut obiectul unei cereri de decădere:	Marca verbală Atlas Transport pentru servicii de transport (transport de mărfuri) din clasa 39 – marca comunitară nr. 545681
Partea care solicită decăderea din drepturi a titularului mărcii comunitare:	Alfred Hartmann
Decizia diviziei de anulare:	Respinge cererea
Decizia camerei de recurs:	Admite cererea de decădere

Dispozitivul

1) Anulează Deciziei Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 9 septembrie 2008 (cauza R 1858/2007‑4).

2) Obligă OAPI să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Atlas Transport GmbH.

3) Domnul Alfred Hartmann suportă propriile cheltuieli de judecată.