Language of document :

Prasība, kas celta 2008. gada 10. oktobrī - Komisija/Acentro Turismo

(lieta T-460/08)

Tiesvedības valoda - itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - A. Aresu un A. Caeiros)

Atbildētāja: Acentro Turismo SpA, Milāna (Itālija)

Prasītājas prasījumi:

Komisijas prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:

piespriest sabiedrībai Acentro Turismo SpA samaksāt EUR 13 497,46 kā pamatsummu;

piespriest šai sabiedrībai samaksāt EUR 2 278,55 kā kavējuma naudu, kas maksājama par laika periodu līdz šīs prasības iesniegšanai, kā arī nokavējuma procentus, kas būs maksājami, sākot no šīs prasības iesniegšanas brīža līdz faktiskai pamatsummas samaksai, un kuru apmērs tiktu noteikts vēlāk, ņemot vērā Itālijas tiesībās noteikto procentu likmi;

piespriest šai sabiedrībai samaksāt nokavējuma procentus par iepriekš minēto kavējuma naudu, kas maksājami par laika periodu līdz šīs prasības iesniegšanai, un kuru apmērs tiktu noteikts vēlāk, ņemot vērā iepriekš minēto procentu nomaksas brīdi, kā arī Itālijas tiesībās noteikto procentu likmi;

piespriest šai sabiedrībai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Eiropas Kopienu Komisija kā Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) pārstāve ar šo prasību lūdz Pirmās instances tiesai piespriest Itālijā reģistrētajai sabiedrībai Acentro Turismo SpA samaksāt summu EUR 13 497,46 apmērā, pieskaitot kavējuma naudu, kas maksājama saskaņā ar izpildes noteikumiem, kas paredzēti 1990. gadā noslēgtajā pakalpojumu sniegšanas līgumā Nr. 349-90-04 TL ISP I, atbilstoši kuram šai sabiedrībai paredzēts uzticēt ceļojumu aģentūras funkciju veikšanu braucienu uz Ispras teritoriju organizēšanai.

Komisija šajā sakarā apgalvo, ka sabiedrība Acentro nav apmaksājusi divus pašas Komisijas atbilstoši attiecīgā līguma 8. pantam izrakstītus rēķinus un ka šī parāda esamība ir pietiekami pierādīta, ņemot vērā šī līguma saturu, un attiecīgais parāds līdz ar to ir neapstrīdams, likvīds un nomaksājams.

____________