Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta förvaltningsdomstolen (Švédsko) 29. apríla 2024 – Nestlé Sverige AB/Miljönämnden i Helsingborgs kommun
(vec C-315/24, Nestlé Sverige)
Jazyk konania: švédčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Högsta förvaltningsdomstolen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka: Nestlé Sverige AB
Žalovaná: Miljönämnden i Helsingborgs kommun
Prejudiciálne otázky
Môžu informácie týkajúce sa energetickej hodnoty výrobku a množstva rôznych živín, ktoré obsahuje, uvedené inde ako vo výživových údajoch, predstavovať dodatočný opis znakov a vlastností výrobku v zmysle článku 5 ods. 2 písm. g) nariadenia 2016/1281 ?
V prípade kladnej odpovede na prvú otázku, bráni článok 6 ods. 2, ktorý zakazuje opakovať na označení údaje uvedené v povinných výživových údajoch, uvedeniu údajov o energetickej hodnote a množstve rôznych živín v opise podľa článku 5 ods. 2 písm. g), ak sú tieto údaje vyjadrené inak ako na 100 g alebo na 100 ml?
____________
1 Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/128 z 25. septembra 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 609/2013, pokiaľ ide o osobitné požiadavky na zloženie potravín na osobitné lekárske účely a na informácie o nich (Ú. v. EÚ L 25, 2016, s. 30).