Arrêt du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 6 mars 2008 - Skareby / Commission
(Fonction publique - Fonctionnaires - Évaluation - Rapport d'évolution de carrière - Exercice d'évaluation pour 2004 - Objectifs - Obligation de motivation - Erreur manifeste d'appréciation)
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Carina Skareby (Bichkek, Kirghizstan) (représentants: initialement S. Rodrigues et Y. Minatchy, avocats, puis S. Rodrigues et C. Bernard-Glanz, avocats,)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: V. Joris et M. Velardo, agents)
Objet de l'affaire
D'une part, l'annulation du rapport d'évolution de carrière de la requérante pour l'exercice 2004 et, d'autre part, une demande de dommages-intérêts.
Dispositif de l'arrêt
Le recours est rejeté.
Chaque partie supporte ses propres dépens.
____________1 - JO C 143 du 17.06.2006, p. 39.