Žaloba podaná dne 21. listopadu 2006 - FRESYGA v. Komise

(Věc T-323/06)

Jednací jazyk: španělština

Účastníci řízení

Žalobkyně: FRESYGA, SA (Almería, Španělsko) (zástupce: J. Rovira Daudí, advokátka)

Žalovaná: Komise Evropských společenství

Návrhová žádání žalobkyně

určit, že projednávaná žaloba na neplatnost je přípustná a že rozhodnutí ze dne 19. července 2006, kterým se přijímá seznam lokalit významných pro Společenství ve středomořské biogeografické oblasti podle směrnice Rady 92/43/EHS je částečně neplatné v rozsahu, v jakém se dotýká lokality významné pro Společenství (SCI) č. ES6110006, vyloučením uvedené SCI z oblasti jeho působnosti.

podpůrně určit, že uvedené rozhodnutí ze dne 19. července 2006, kterým se přijímá seznam lokalit významných pro Společenství ve středomořské biogeografické oblasti podle směrnice Rady 92/43/EHS je částečně neplatné v takovém rozsahu, aby byl z lokality významné pro Společenství č. ES6110006 vyjmut pozemek "Coto de Padilla" o rozloze 8 500 000 m2, který se nachází na území obce Níjar;

uložit Komisi náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Projednávaná žaloba směřuje proti rozhodnutí Komise ze dne 19. července 2006, kterým se přijímá seznam lokalit významných pro Společenství ve středomořské biogeografické oblasti podle směrnice Rady 92/43/EHS¹ v rozsahu, v jakém prohlašuje "Ramblas de Jergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla" za lokalitu významnou pro Společenství č. ES6110006, a to v celém tomto rozsahu, nebo podpůrně v rozsahu, v jakém uvedený seznam zahrnuje majetek žalobce.

Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou obdobné jako žalobní důvody a hlavní argumenty ve věci T-322/06, Manuel Espinosa a další v. Komise.

Žalobce zejména uplatňuje, že Komise v období mezi navržením a schválením SCI ES6110006 neprovedla žádné posouzení společenských nebo hospodářských vlastností oblasti, nebo stavu ochrany pozemků, a to navzdory žádosti obecní rady obce Níjar, a pouze přijala návrhy Junta de Andalucía, aniž by posoudila jejich vhodnost.

____________

¹ - Úř. věst. L 259, 21.9.2006, s. 1.