Üldkohtu 6. septembri 2023. aasta otsus – Pumpyanskiy versus nõukogu
(kohtuasi T-270/22)1
(Ühine välis‑ ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega – Rahaliste vahendite külmutamine – Hageja nime kandmine asjassepuutuvate isikute, üksuste ja asutuste loeteludesse – Hindamisviga – Mõiste „juhtiv ettevõtja“ – Proportsionaalsus)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy (Ekaterinbourg, Venemaa) (esindajad: advokaadid G. Lansky, P. Goeth, A. Egger ja E. Steiner)
Kostja: Euroopa Liidu nõukogu (esindajad: S. Van Overmeire, B. Driessen ja V. Piessevaux)
Ese
Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada nõukogu 9. märtsi 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/397, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2022, L 80, lk 31), ning nõukogu 9. märtsi 2022. aasta rakendusmäärus (EL) 2022/396, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2022, L 80, lk 1), osas, milles nendega kantakse hageja nimi asjaomaste aktide lisades asuvatesse loeteludesse.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy-lt.
____________
1 ELT C 257, 4.7.2022.