Žalba koju su 24. travnja 2024. podnijeli Société Air France i Air France-KLM protiv presude Općeg suda (osmo vijeće) od 7. veljače 2024. u predmetu T-146/22, Ryanair/Komisija (KLM II; COVID-19)

(predmet C- 289/24 P)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Žalitelji: Société Air France, Air France-KLM (zastupnici: J. Derenne i D. Vallindas, avocats, A. Álvarez Vidal, abogada)

Druge stranke u postupku: Ryanair DAC, Europska komisija, Francuska Republika, Kraljevina Nizozemska, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV

Žalbeni zahtjevi

Žalitelji od Suda zahtijevaju da:

ukine pobijanu presudu;

primijeni ovlasti koje su mu dodijeljene na temelju članka 61. prvoga stavka druge rečenice Statuta Suda Europske unije kako bi konačno odlučio o predmetu i odbije tužbu za poništenje u predmetu T-146/22;

podredno, vrati predmet Općem sudu kako bi razmotrio tužbene razloge koji još nisu bili ocijenjeni; i

naloži društvu Ryanair DAC snošenje troškova žalbenog postupka i troškova prvostupanjskog postupka, ako konačno odluči u predmetu, ili naknadno odluči o troškovima ovog postupka, ako odluči vratiti predmet Općem sudu.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti žalbe žalitelji ističu tri žalbena razloga.

Kao prvo, Opći sud primijenio je netočan standard za određivanje korisnika potpore unutar grupe društava te je, stoga, pogrešno zaključio da društva Air France-KLM (holding) i Air France ne mogu biti isključena iz korištenja mjere potpore o kojoj je riječ.

Kao drugo, Opći sud zamijenio je vlastitom ocjenom ocjenu određivanja korisnika mjere potpore, pri čemu nije na odgovarajući način utvrdio da pobijana odluka Europske komisije sadržava očitu pogrešku u ocjeni.

Kao treće, Opći sud počinio je pogrešku koja se tiče prava pri tumačenju pojmova neizravna prednost i sekundarni učinci u području državnih potpora.

____________