Language of document :

19. aprillil 2024 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik

(kohtuasi C-275/24)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Hottiaux, I. Zaloguin ja M. Wasmeier)

Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik

Hageja nõuded

Hageja palub Euroopa Kohtul:

tuvastada, et kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole nõuetekohaselt üle võtnud:

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta direktiivi 2013/48/EL, mis käsitleb õigust kaitsjale kriminaalmenetluses ja Euroopa vahistamismäärusega seotud menetluses ning õigust lasta teavitada vabaduse võtmisest kolmandat isikut ja suhelda vabaduse võtmise ajal kolmandate isikute ja konsulaarasutustega (ELT 2013, L 294, lk 1), artikli 5 lõikeid 2 ja 4

ning sama direktiivi artikli 5 lõikeid 2 ja 4 koostoimes artikli 10 lõikega 3, seoses Euroopa vahistamismääruse menetlusega,

on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud talle sellest direktiivist tulenevaid kohustusi;

mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.

Väited ja peamised argumendid

Käesoleva hagi ese on direktiivi 2013/48 artikli 5 lõigete 2 ja 4 nõuetekohane ülevõtmine eraldi ja koostoimes artikli 10 lõikega 3. Selles direktiivis on määratletud miinimumnõuded seoses õigustega, mis on kriminaalmenetluses kahtlustatavatel ja süüdistatavatel või isikutel, kelle suhtes viiakse läbi menetlust Euroopa vahistamismäärust puudutava raamotsuse 2002/584/JSK järgi, et nad saaksid kasutada õigust kaitsjale ja õigust lasta teavitada vabaduse võtmisest kolmandat isikut ja suhelda vabaduse võtmise ajal kolmandate isikute ja konsulaarasutustega.

Pärast seda kui komisjon oli kontrollinud, kas Luksemburgi teatatud meede direktiivi 2013/48 ülevõtmiseks riigisisesesse õiguskorda on nõuetekohane, asus ta seisukohale, et 10. augusti 1992. aasta seadus alaealiste kaitse kohta, nagu sellest teatati direktiivi ülevõtmise raames ja milles on reguleeritud alaealiste suhtes Luksemburgis toimuvate kohtumenetluste raames kohaldatavad meetmed, ei peegelda selle direktiivi artikli 5 lõigetes 2 ja 4 (koostoimes direktiivi artikli 10 lõikega 3, kui tegemist on Euroopa vahistamismääruse täitmise menetlusega) toodud kohustusi.

Komisjon alustas 2021. aasta novembris Luksemburgi suhtes kohustuste rikkumise menetlust ja saatis talle 2023. aasta juunis põhjendatud arvamuse. Kuna ta ei olnud rahul sellele saadud vastusega, otsustas komisjon esitada Euroopa Kohtule käesoleva hagiavalduse.

____________