Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Koszalinie (Poland) lodged on 7 February 2024 – G.M.K.-Z.B.M. v S.O.

(Case C-99/24, Chmieka) 1

Language of the case: Polish

Referring court

Sąd Rejonowy w Koszalinie

Parties to the main proceedings

Applicant: G.M.K.-Z.B.M.

Defendant: S.O.

Questions referred

Must Article 66 of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters 1 be interpreted as meaning that the ‘institution of legal proceedings’ means the lodging of an application by an applicant in a procedural matter or the lodging, by the defendant, of a request for review of the case after the definitive conclusion thereof?

Must the provisions of Chapter II of Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters 1 or the provisions of Chapter II of [Regulation No 1215/2012] be interpreted as meaning that a person domiciled in one Member State may be sued in the courts of another Member State for payment of remuneration for the non-contractual use of immovable property situated in that other Member State?

____________

1 The present case has been given a fictitious name which does not correspond to the real name of any of the parties to the proceedings.

1 OJ 2012 L 351, p. 1.

1 OJ 2001 L 12, p. 1.