Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court (Irlanda) il 6 febbraio 2024 – S.A., R.J. / The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland, The Attorney General

(Causa C-97/24, The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth)

Lingua processuale: l’inglese

Giudice del rinvio

High Court (Irlanda)

Parti nel procedimento principale

Ricorrenti: S.A. e R.J.

Resistenti: The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland and the Attorney General

Questioni pregiudiziali

Se, nel caso in cui l’esimente della forza maggiore non sia prevista da una direttiva o dal regolamento di attuazione di cui trattasi, tale esimente possa comunque essere eccepita per opporsi a una domanda di risarcimento danni fondata sulla sentenza Francovich ¹ per violazione di un obbligo di diritto dell’Unione che conferisce ai singoli diritti derivanti dal diritto fondamentale alla dignità umana sancito dall’articolo 1 della Carta (come esimente nell’ambito della seconda parte del criterio Brasserie du Pêcheur/Factortame ² o in altro modo).

2)    In caso di risposta affermativa alla prima questione, quali siano i parametri e la corretta portata di tale esimente della forza maggiore.

____________

¹ ECLI:EU:C:1991:428.

¹ ECLI:EU:C:1996:79.