Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal de première instance de Liège (Belgia) la 20 februarie 2024 – John Cockerill SA/État belge

(Cauza C-135/24, John Cockerill)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Tribunal de première instance de Liège

Părțile din procedura principală

Reclamantă: John Cockerill SA

Pârât: État belge

Întrebările preliminare

Articolul 4 din Directiva 2011/96/UE1 are un efect direct și, coroborat cu celelalte izvoare de drept al Uniunii, trebuie interpretat în sensul că se opune unei legislații a unui stat membru :

care instituie un regim de consolidare fiscală (transferul intragrup) care permite grupurilor de societăți să transfere, în anumite condiții, toate sau o parte din profiturile impozabile realizate de anumite filiale către alte filiale care au înregistrat pierderi în cursul anului fiscal (transferul intragrup), și

care exclude de la acest avantaj societățile care înregistrează pierderi, până la concurența dividendelor primite, care îndeplinesc condițiile pentru a fi scutite de legislația statului membru de transpunere a Directivei 2011/96/UE?

Această legislație poate intra în domeniul de aplicare al articolului 1 alineatul (2) din Directiva 2011/96/UE care precizează că „nu împiedică aplicarea dispozițiilor interne sau a celor bazate pe acorduri, necesare pentru prevenirea fraudei sau abuzului”[?]

____________

1 Directiva 2011/96/UE a Consiliului din 30 noiembrie 2011 privind regimul fiscal comun care se aplică societăților-mamă și filialelor acestora din diferite state membre (JO 2011, L 345, p. 8).