Language of document :

Mededeling in het PB

 

Beroep, op 26 juli 2002 ingesteld door Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

    (Zaak T-227/02)

    Procestaal: Frans

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 26 juli 2002 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens, gevestigd te Brussel, vertegenwoordigd door L. Vogel en D. Amatulli, advocaten.

Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:

(nietig te verklaren de op 16 april 2002 aan verzoeker betekende beschikking van 27 maart 2002 van het tot aanstelling bevoegd gezag tot afwijzing van verzoekers klacht van 18 oktober 2001, bij welke beschikking het besluit van het college van Commissieleden van 15 juni 2001 "tot goedkeuring" van de gestelde overeenkomst van 4 april 2001 tussen Vice-voorzitter Kinnock en de vakbondsorganisaties betreffende de hulpmiddelen ter beschikking van de personeelsvertegenwoordiging en de voorschriften inzake hulpmiddelen ter beschikking van de personeelsvertegenwoordiging vanaf 1 januari 2002, wordt vastgesteld;

(deze beschikking van 15 juni 2001 nietig te verklaren;

(verweerster te verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

De middelen en argumenten in deze zaak zijn dezelfde als in zaak T-226/02.

____________