Language of document :

Sentenza del Tribunale 27 aprile 2010 - Union Investment Privatfonds / UAMI - Unicre-Cartão International De Crédito (unibanco)

(Causa T-392/06) 1

["Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo unibanco - Marchi nazionali figurativi anteriori UniFLEXIO, UniVARIO e UniZERO - Tardiva produzione di documenti - Potere discrezionale conferito dall'art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009]"]

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Union Investment Privatfonds GmbH (Francoforte sul Meno, Germania) (rappresentanti: H. Keller, poi J. Zindel, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentante: G. Schneider, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Unicre-Cartão International De Crédito, SA (Lisbona, Portogallo)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI 10 ottobre 2006 (procedimento R 442/2004-2), relativa a un procedimento di opposizione tra l'Union Investment Privatfonds GmbH e la Unicre-Cartão International De Crédito, SA

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

L'Union Investment Privatfonds GmbH è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 42 del 24.2.2007.