Üldkohtu (kuues koda) 16. septembri 2014. aasta määrus – Kyocera Mita Europe vs. komisjon
(kohtuasi T‑35/11)
Tühistamishagi – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Tariifi- ja statistikanomenklatuur – Klassifitseerimine kombineeritud nomenklatuuris – Tariifistiku alamrubriigid – Nendesse alamrubriikidesse klassifitseeritud kaupadele rakendatavad tollimaksud – Üldkohaldatav akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid – Vastuvõetamatus
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Üldkohaldatava akti mõiste ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses – Iga üldkohaldatav akt, välja arvatud seadusandlikud aktid – Kombineeritud nomenklatuuri määrus – Hõlmamine – Akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid asutamislepingu eespool viidatud sätte tähenduses – Nende meetmete suhtes siseriikliku edasikaebamise võimaluse esinemine – Tühistamishagi vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik; komisjoni määrus 861/2010, lisa) (vt punktid 33–39, 47, 48, 50, 51 ja 55)
Ese
| Nõue tühistada osaliselt komisjoni 5. oktoobri 2010. aasta määruse (EL) nr 861/2010, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (ELT L 284, lk 1), lisa. |
Resolutsioon
1. | | Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. | | Vajadus teha otsus Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH ja Olivetti SpA menetlusse astumise avalduse suhtes on ära langenud. |
3. | | Jätta Kyocera Mita Europe BV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |