2008 m. gruodžio 18 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) sprendimas Muñiz prieš Komisiją

(Byla T‑144/05)

„Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros (mechanika / įvairūs) darbo grupės susitikimu – Atsisakymas leisti susipažinti – Sprendimų priėmimo proceso apsauga grindžiama išimtis“

Europos Bendrijos – Institucijos – Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais – Reglamentas Nr. 1049/2001 – Teisės susipažinti su dokumentais išimtys (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1049/2001 2 straipsnio 1 dalis ir 4 straipsnio 3 dalies 1 pastraipa) (žr. 74, 75, 82, 84–88 ir 90–94 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2005 m. vasario 3 d. Komisijos sprendimą atmesti prašymą susipažinti su 2004 m. rugsėjo mėn. įvykusio Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros (mechanika / įvairūs) darbo grupės susitikimo tam tikrais dokumentais.

Rezoliucinė dalis

1. Panaikinti 2005 m. vasario 3 d. Komisijos sprendimą tiek, kiek juo atsisakoma leisti susipažinti su šiais dokumentais: TAXUD/1369/2003 dėl namų kinų, TAXUD/974/2004 dėl mišrių transporto priemonių, TAXUD/1342/2003, TAXUD/2465/2004 ir TAXUD/2495/2004 dėl nuolatinės įtampos maitinimo šaltinių, XXI/770/1998 dėl neužbaigtų automatinių duomenų apdorojimo mašinų, ir 2004 m. rugsėjo mėn. įvykusio Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros (mechanika / įvairūs) darbo grupės susitikimo protokolu (dokumentas TAXUD/3010/2004 – V priedas).

2. Dėl likusios ieškinio dalies sprendimo priimti nereikia.

3. Priteisti iš Komisijos atlyginti Pablo Muñiz bylinėjimosi išlaidas.