Acțiune introdusă la 31 martie 2011 - Seka Yapo și alții/Consiliul Uniunii Europene

(Cauza T-192/11)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanți: Anselme Seka Yapo (Abidjan, Côte d'Ivoire), Brouha Nathanaël Ahouma (Abidjan), Blé Brunot Dogbo (Abidjan), Gagbei Faussignaux Vagba (Abidjan), Georges Guiai Bi Poin (Abidjan), Affro (Abidjan), Kassaraté Tiapé (Abidjan) și Philippe Mangou (Abidjan) (reprezentant: J.-C. Tchikaya, avocat)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene

Concluziile reclamanţilor

Reclamanții solicită Tribunalului:

anularea Deciziei 2011/18/PESC a Consiliului din 14 ianuarie 2011 de modificare a Deciziei 2010/656/PESC a Consiliului de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Côte d'Ivoire, precum și a Regulamentului (UE) nr. 25/2011 al Consiliului din 14 ianuarie 2011de modificare a Regulamentului (CE) nr. 560/2005 de impunere a anumitor măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din [Côte d'Ivoire], în măsura în care se referă la reclamanți;

obligarea Consiliului la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Motivele și principalele argumente invocate de reclamanți sunt în esență identice sau similare cu cele invocate în cauza T-118/11, Attey/Consiliul.

____________