Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 27. novembra 2023 – Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
(vec C-717/23, Bundesminister für Gesundheit)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Verwaltungsgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Žalovaný orgán: Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen
Vedľajší účastník: M M
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 23 ods. 2 v spojení s článkom 2 bodom 40 a článkom 13 ods. 1 písm. c) smernice 2014/40/EÚ1 vykladať v tom zmysle, že zákaz uvádzať na trh tabakový výrobok, ktorého balenie zahŕňa prvky alebo charakteristické znaky týkajúce sa chuti, sa vzťahuje už na dodanie tohto tabakového výrobku veľkoobchodníkom do maloobchodnej predajne alebo len na predaj v maloobchodnej predajni spotrebiteľom?
____________
1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových a súvisiacich výrobkov a o zrušení smernice 2001/37/ES (Ú. v. EÚ L 127, 2014, s. 1)