Usnesení předsedy Soudu ze dne 26. října 2006 – European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a další v. Komise

(Věc T‑209/06 R)

„Řízení o předběžných opatřeních – Návrh na předběžná opatření a odklad vykonatelnosti rozhodnutí – Přípustnost – Naléhavost – Neexistence“

Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – Vážná a nenapravitelná újma – Pojem (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104, odst. 2) (viz body 32, 34–35)

Předmět

Návrh jednak na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise 2006/522/ES ze dne 25. července 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/759/ES a 2005/760/ES, pokud jde o některá ochranná opatření související s vysoce patogenní ptačí chřipkou a přesun některých živých ptáků do Společenství (Úř. věst. L 205, s. 28), a jednak na nařízení všech ostatních nezbytných předběžných opatření.

Výrok

1)         Návrh na předběžná opatření se zamítá.

2)         O nákladech řízení bude rozhodnuto později.