Преюдициално запитване от Högsta förvaltningsdomstolen (Швеция), постъпило на 29 април 2024 г. — Nestlé Sverige AB/Miljönämnden i Helsingborgs kommun
(Дело C-315/24, Nestlé Sverige)
Език на производството: шведски
Запитваща юрисдикция
Högsta förvaltningsdomstolen
Страни в главното производство
Жалбоподател: Nestlé Sverige AB
Ответник: Miljönämnden i Helsingborgs kommun
Преюдициални въпроси
Може ли информацията относно енергийната стойност на продукт и количествата на различните хранителни вещества в него, която е предоставена другаде, освен в обявяването на хранителната стойност, да представлява допълнително описание на свойствата и характеристиките на продукта по смисъла на член 5, параграф 2, буква ж) от Регламент (ЕС) 2016/1281 ?
При утвърдителен отговор на първия въпрос, следва ли член 6, параграф 2, който забранява повтаряне върху етикета на информацията, включена в задължителното обявяване на хранителната стойност, да се тълкува в смисъл, че не допуска в описанието по член 5, параграф 2, буква ж) да се посочва информация за енергийната стойност и количествата на различните хранителни вещества, ако тази информация е изразена по начин, различен от количество в 100 g или в 100 ml?
____________
1 Делегиран регламент (ЕС) 2016/128 на Комисията от 25 септември 2015 година за допълване на Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специфичните изисквания за състава и предоставянето на информация за храните за специални медицински цели (ОВ L 25, 2016 г., стр. 30).