Language of document :

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sąd Najwyższy (Polsko) dne 28. února 2024 – J.P. v. A.T., J.B., Skarb Państwa - Prezes Sądu Okręgowego w O.

(Věc C-158/24, Rojcki1 )

Jednací jazyk: polština

Předkládající soud

Sąd Najwyższy

Účastníci původního řízení

Navrhovatel: J.P.

Odpůrci: A.T., J.B., Skarb Państwa - Prezes Sądu Okręgowego w O.

Předběžné otázky

Musí být článek 2, čl. 6 odst. 1 a 3 a čl. 19 odst. 1 druhý pododstavec Smlouvy o Evropské unii ve spojení s článkem 47 Listiny základních práv Evropské unie a článkem 267 Smlouvy o fungování Evropské unie vykládány v tom smyslu, že akt, kterým se určuje složení rozhodovací formace soudu, jakým je nařízení předsedy Nejvyššího soudu, který řídí činnost některého z kolegií Nejvyššího soudu, nemá právní účinky, pokud takto složená formace není nezávislým a nestranným soudem, předem zřízeným zákonem ve smyslu práva Evropské unie, zejména z důvodu:

a)    že v jeho kolegiích zasedají osoby jmenované do funkce soudců Nejvyššího soudu způsobem, který je zjevně v rozporu s ustanoveními vnitrostátního práva o jmenování soudců, jak bylo potvrzeno pravomocnými rozhodnutími vnitrostátního soudu nejvyšší instance, a tyto osoby tvoří většinu rozhodovací formace[;]

b)    že rozhodovací formace byla složena výše uvedeným způsobem předsedou Nejvyššího soudu, který byl jmenován do funkce soudce Nejvyššího soudu za stejných okolností a současně v rozporu s pravidly pro jmenování soudce Nejvyššího soudu do funkce předsedy Nejvyššího soudu?

____________

1 Název projednávané věci je fiktivní. Neodpovídá skutečnému jménu žádného z účastníků řízení.