2007. április 30-án benyújtott kereset - Colgate-Palmolive kontra OHIM - CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)

(T-136/07. sz. ügy)

A keresetlevél nyelve: angol

Felek

Felperes: Colgate-Palmolive Co. (New York, Amerikai Egyesült Államok) (képviselők: M. Zintler, H. Harmeling, K.-U. Plath, ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: CMS Hasche Sigle (Köln, Németország)

Kereseti kérelmek

az Elsőfokú Bíróság helyezze hatályon kívül a negyedik fellebbezési tanács 2007. február 15-én kelt határozatát;

erősítse meg a törlési osztály határozatát, és állapítsa meg, hogy a 802 793 lajstromszámú "VISIBLE WHITE" közösségi védjegy továbbra is érvényes;

a felperes részére ítélje meg a törlés megállapítására irányuló kérelemmel kapcsolatos költségek megtérítését, a fellebbezési tanács határozatában foglalt költségek törlését, és a jelen kérelemmel kapcsolatos költségek megtérítését.

Jogalapok és fontosabb érvek

A törlés iránti kérelemmel érintett közösségi védjegy: a VISIBLE WHITE szóvédjegy a 3. osztályba tartozó áruk tekintetében - a 802 793 lajstromszámú közösségi védjegy.

A közösségi védjegy jogosultja: a felperes.

A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: CMS Hasche Sigle.

A törlési osztály határozata: elutasította a törlés megállapítása iránti kérelmet.

A fellebbezési tanács határozata: hatályon kívül helyezte a törlési osztály határozatát, és elrendelte a közösségi védjegy törlését.

Jogalapok: a 40/94 tanácsi rendelet 7. cikke (1) bekezdése b) és c) pontjának megsértése, mivel a fellebbezési tanács tévesen minősítette mind a "VISIBLE", mind a "WHITE" alkotóelemet leíró jellegűnek a "fogkrémek", és a "szájvizek" tekintetében, valamint ezek kombinációját mint egészet, leíró jellegűnek és megkülönbözetésre alkalmatlannak.

____________