Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. ožujka 2024. uputio Fővárosi Törvényszék (Mađarska) – LEGO A/S/Pozitív Energiaforrás Kft.

(predmet C-211/24, LEGO)

Jezik postupka: mađarski

Sud koji je uputio zahtjev

Fővárosi Törvényszék

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: LEGO A/S

Tuženik: Pozitív Energiaforrás Kft.

Prethodna pitanja

1.    U predmetu kao što je onaj u glavnom postupku, u kojem se nositelj poziva na dizajn zaštićen u skladu s člankom 8. stavkom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 6/2002, ¹ od 12. prosinca 2001. o dizajnu Zajednice (u daljnjem tekstu: Uredba), u pogledu jedne ili više kocaka za slaganje tuženikove igračke za sastavljanje koje imaju istu funkciju spajanja kao i kocke tužiteljeva dizajna, je li u skladu s pravom Unije sudska praksa na temelju koje sudovi, prilikom utvrđivanja opsega zaštite tužiteljeva dizajna u smislu članka 10. Uredbe:

uzimaju u obzir upućenog korisnika koji u pogledu funkcije dizajna i funkcije proizvoda posjeduje tehničko znanje koje se može očekivati od stručnjaka;

upućenim korisnikom smatraju onu osobu koja detaljnim, tehničkim i metodičnim pregledom uspoređuje tužiteljev dizajn i tuženikov proizvod, i

pretpostavljaju da taj upućeni korisnik svoj ukupan dojam o dizajnu i proizvodu prije svega formira kao tehničko mišljenje?

2.    U slučaju da u predmetu s navedenim obilježjima treba zaključiti da se zaštita pružena tužiteljevim dizajnom proširuje na jedan ili svega nekoliko dijelova tuženikovih igračaka za sastavljanje, koje ipak uključuju manji broj kocaka za slaganje u odnosu na cjelinu, je li u skladu s pravom Unije priznavanje diskrecijske ovlasti na temelju koje, uzimajući u obzir djelomičnost povrede, nisku razinu ozbiljnosti i male razmjere povrede u pogledu robe u cjelini te interese povezane s neograničenim trgovanjem igračkom za sastavljanje koja većinom nije sporna, odnosno razloge koje se smatra „opravdanim razlozima” u smislu članka 89. stavka 1. Uredbe, sud odbija zahtjev da se zabrani daljnji uvoz igračke za sastavljanje u zemlju?

____________

¹ SL 2002., L 3, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 24., str. 45. i ispravci SL 2018., L 72, str. 42. i SL 2020., L 415, str. 89.)