Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 6. marts 2024 – S.P.E.I. 2000 Srl mod Ministero della Giustizia
(Sag C-183/24, S.P.E.I. 2000)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Corte suprema di cassazione
Parter i hovedsagen
Appellant: S.P.E.I. 2000 Srl
Indstævnt: Ministero della Giustizia
Præjudicielle spørgsmål
Skal direktiv 2000/35/EF 1 , som ændret ved direktiv 2011/7/EU 2 , og navnlig det sidstnævnte direktivs artikel 1, artikel 2, nr. 1) og 2), og artikel 4, stk. 3, fortolkes således, at EU-retten er til hinder for en national lovgivning eller praksis, der
(a) udelukker, at leveringer, på anmodning fra anklagemyndigheder, af tjenesteydelser mod vederlag fra udlejere af udstyr til aflytning kvalificeres som handelstransaktioner som omhandlet i direktivet, idet disse tjenesteydelser underkastes den materielle og processuelle ordning vedrørende særlige sagsomkostninger, og
(b) følgelig udelukker de tjenesteydelser, som udlejere leverer til anklagemyndigheder, fra direktivets regler om renter?
2) Skal direktiv 2000/35/EF, som ændret ved direktiv 2011/7/EU, og navnlig det sidstnævnte direktivs artikel 10, stk. 1, fortolkes således, at EU-retten er til hinder for en national lovgivning eller praksis, der foreskriver en ubestemt frist (»uden unødig forsinkelse«) til at betale de beløb, der skyldes en tjenesteleverandør, hvilket kan indebære, at disse retskrav ikke kan gøres gældende ved hjælp af fremgangsmåder, som reelt er gennemførlige og fører til fuldstændig inddrivelse?
____________
1 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/35/EF af 29.6.2000 om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner (EFT 2000, L 200, s. 35).
1 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/7/EU af 16.2.2011 om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner (omarbejdning) (EUT 2011, L 48, s. 1).