Language of document :

Üldkohtu 24. mai 2012 otsus - JBF RAK LLC versus nõukogu

(kohtuasi T-555/10)

(Toetused - Teatava Iraanist, Pakistanist ja Araabia Ühendemiraatidest pärit polüetüleentereftalaadi import - Lõplik tasakaalustav tollimaks ja ajutise tollimaksu lõplik sissenõudmine - Määruse (EÜ) nr 597/2009 artikli 11 lõige 8, artikli 15 lõige 1 ja artikli 30 lõige 5 - Hea halduse põhimõte)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: JBF RAK LLC (Ras Al Khaimah, Araabia Ühendemiraadid) (esindaja: advokaat B. Servais)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: B. Driessen, keda abistasid advokaat G. Berrisch ja barrister N. Chesaites)

Kostja toetuseks menetlusse astuja : Euroopa Komisjon (esindajad: H. van Vliet, M. França et G. Luengo)

Ese

Nõue tühistada nõukogu 27. septembri 2010. aasta rakendusmäärus (EL) nr 857/2010 teatava Iraanist, Pakistanist ja Araabia Ühendemiraatidest pärit polüetüleentereftalaadi impordi suhtes lõpliku tasakaalustava tollimaksu kehtestamise ning ajutise tollimaksu lõpliku sissenõudmise kohta (ELT L 254, lk 10).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta JBF RAK LLC kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.

Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.

____________

1 - ELT C 30, 29.1.2011.