Language of document :

Vispārējās tiesas 2013. gada 17. maija rīkojums - FH/Komisija

(lieta T-405/12) 

Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus - Komisijas lēmums atņemt prasītājam caurlaidi iekļūšanai tās ēkās - Prasība atcelt tiesību aktu - Intereses celt prasību neesamība - Nepieņemamība - Prasība atlīdzināt zaudējumus - Cēloņsakarība - Kaitējums - Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: FH (Brisele, Beļģija) (pārstāvji - É. Boigelot un R. Murru, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - J. Currall un J. Baquero Cruz)

Priekšmets

Prasība, pirmkārt, atcelt Komisijas 2012. gada 10. jūlija lēmumu, ar kuru prasītājam atņemta caurlaide iekļūšanai Komisijas ēkās, kā arī 2012. gada 11. jūlija labojumu, ka arī, otrkārt, piespriest Komisijai atlīdzināt prasītājam nodarīto kaitējumu

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

FH sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 331, 27.10.2012.