Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 16. decembra 2010 – Martin proti Parlamentu
(Zadeva T-276/07)
„Predpis, ki se nanaša na stroške in nadomestila članov Evropskega parlamenta – Vračilo neupravičeno izplačanih zneskov“
1. Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Kratek povzetek tožbenih razlogov (Poslovnik Splošnega sodišča, člen 44(1)(c)) (Glej točko 58.)
2. Ničnostna tožba – Pravni interes – Zahteva po obstoječem in dejanskem interesu – Tožba zoper odločbe, ki v času vložitve tožbe še niso bile sprejete – Nedopustnost (člen 230 ES) (Glej točke od 61 do 63.)
3. Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Predmet spora – Opredelitev – Sprememba med postopkom – Prepoved (Poslovnik Splošnega sodišča, člena 44(1) in 48(2)) (Glej točko 65.)
4. Parlament – Predpis, ki se nanaša na stroške in nadomestila poslancev Evropskega parlamenta – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Odgovornost člana Parlamenta, ki je vložil zahtevo, do te institucije – Plačilni zastopnik, odgovoren za upravljanje izplačanih zneskov – Nevplivanje (Glej točki 95 in 96.)
5. Parlament – Predpis, ki se nanaša na stroške in nadomestila poslancev Evropskega parlamenta – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Plačilni zastopnik, odgovoren za upravljanje izplačanih zneskov – Neobstoj dokazov o skladni uporabi – Obveznost vračila (Glej točki 100 in 108.)
6. Parlament – Predpis, ki se nanaša na stroške in nadomestila poslancev Evropskega parlamenta – Vračilo neupravičeno izplačanih zneskov – Nepogojna obveznost (Glej točko 114.)
7. Pravo Skupnosti – Načela – Pravica do obrambe – Dokumenti, glede katerih zadevna oseba ni zavzela stališča – Neupoštevanje kot dokazno sredstvo – Omejitve (Glej točke 125, 127 in 130.)
Predmet
| Predlog za razglasitev ničnosti odločbe generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2007 in po potrebi opomina generalnega direktorja za finance Parlamenta z dne 13. junija 2007, ki je bi sprejet za izvršitev odločbe z dne 10. maja 2007, ter, če je to potrebno, vseh odločb za izvršitev zgoraj navedenih aktov, ki bi bile sprejete med postopkom. |
Izrek
2. | | Hans-Petru Martinu se naloži plačilo stroškov |