Rettens dom af 8. november 2011 - Zhejiang Harmonic Hardware Products mod Rådet
(Sag T-274/07)
(Dumping - import af strygebrætter med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Ukraine - status som virksomhed, der drives på markedsøkonomiske vilkår - ret til forsvar - tilbud om tilsagn vedrørende priser - fortrolig behandling af klagerens identitet)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd (Quzhou, Zhejiang, Kina) (ved solicitor R. MacLean og advokat Y. Melin)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved J.-P. Hix og B. Driessen, som befuldmægtigede, bistået af solicitor B. O'Connor og barrister E. McGovern)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved H. van Vliet og K. Talabér-Ritz, som befuldmægtigede), Vale Mill (Rochdale) Ltd (Rochdale, Det Forenede Kongerige), Pirola SpA (Mapello, Italien) og Colombo New Scal SpA (Rovagnate, Italien) (ved advokaterne G. Berrisch og G. Wolf)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 452/2007 af 23. april 2007 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af strygebrætter med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Ukraine (EUT L 109, s. 12), for så vidt som den pålægger en antidumpingtold på importen af strygebrætter fremstillet af sagsøgeren.
Konklusion
1) Artikel 1 og 2 i Rådets forordning (EF) nr. 452/2007 af 23. april 2007 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af strygebrætter med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Ukraine annulleres, for så vidt som de indfører en endelig antidumpingtold og en endelig opkrævning af den midlertidige told på strygebrætter fremstillet af Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd.
2) Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger og betaler Zhejiang Harmonic Hardware Products' omkostninger.
3) Europa-Kommissionen, Vale Mill (Rochdale) Ltd, Pirola SpA og Colombo New Scal SpA bærer deres egne omkostninger.
____________1 - EUT C 223 af 22.9.2007.