Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Helsingin hallinto-oikeus (Fínsko) 26. septembra 2023 – B UG
(vec C-596/23, Pohjanri1 )
Jazyk konania: fínčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Helsingin hallinto-oikeus
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: B UG
Ďalší účastník konania: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
Prejudiciálne otázky
Bráni smernica 2008/118/ES1 , najmä jej článok 36, ktorý sa týka zásielkového obchodu, vnútroštátnemu výkladu práva, podľa ktorého sa predajca tovaru podliehajúceho spotrebnej dani so sídlom v inom členskom štáte považuje za účastníka prepravy tovaru do členského štátu určenia a za osobu podliehajúcu spotrebnej dani zo zásielkového obchodu v členskom štáte určenia len preto, že predajca na svojej internetovej stránke nabáda kupujúceho na využitie konkrétnej prepravnej spoločnosti?
Bol predajca tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v zmysle článku 36 ods. 1 smernice 2008/118/ES priamo alebo nepriamo odoslaný alebo prepravený do iného členského štátu a bol povinný zaplatiť daň zo zásielkového obchodu v zmysle tejto smernice, ak na internetovej stránke predajcu boli odporúčané určité prepravné spoločnosti a boli uvedené údaje o nákladoch na prepravu, ktoré vznikli kupujúcemu, a náklady na prepravu boli fakturované prepravnou spoločnosťou, ktorej boli poskytnuté údaje o prepravovanom tovare bez akéhokoľvek konania kupujúceho? Je pre posúdenie tejto otázky relevantná skutočnosť, že kupujúci uzavrel samostatnú zmluvu o preprave tovaru s prepravnou spoločnosťou uvedenou na internetovej stránke predajcu?
____________
1 Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
1 Smernica Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS (Ú. v. EÚ L 9, 2009, s. 12).