Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 26. marts 2002 af Territorio Historico de Guipuzcoa, Diputación Foral de Guipuzcoa mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

    (Sag T-88/02)

    Processprog: spansk

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 26. marts 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Territorio Historico de Guipuzcoa, Diputación Foral de Guipuzcoa, Guipuzcoa (Spanien), ved letrados en ejercicio D. Ignacio Saenz-Cortabarria og Marta Morales Isasi.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

-Kommissionen beslutning af 20. december 2001 vedrørende statsstøtte, som Spanien i 1993 har ydet til en række nyligt etablerede virksomheder i Guipuzcoa, annulleres.

-    Subsidiært: Første punktum i beslutningens artikel 3 annulleres.

-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Sagsøgeren anfægter Kommissionens beslutning K(2001) 4448, endelig udg., af 20.12.2001, hvorved fritagelse for betaling af selskabsskat i medfør af artikel 14 i Norma Foral 11/1993 af 26. juni om skattemæssige foranstaltninger af hastende karakter med henblik på at støtte investeringerne og fremme den økonomiske aktivitet (Boletín Oficial de Guipuzcoa nr. 128 af 8.7.1993) kvalificeres som statsstøtte, der er uforenelig med fællesmarkedet. Den nævnte bestemmelse hjemlede fritagelse for betaling af selskabsskat for virksomheder, der etableredes fra det tidspunkt, hvor loven trådte i kraft, og indtil den 31. december 1994, forudsat at de investerede mere end 80 mio. ESP (480 810 EUR) i materielle anlægsaktiver, skabte mere end ti arbejdspladser og iværksatte produktionen med en mindstekapital på 20 mio. ESP (120 202 EUR).

De søgsmålsgrunde og anbringender, der gøres gældende til støtte for sagsøgerens påstand, svarer til de i sag T-86/02 anførte.

____________