Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 20. ledna 2015 –
NICO v. Rada
(Věc T‑6/13)
„Žaloba na neplatnost – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vůči Íránu – Zmrazení finančních prostředků – Lhůta pro podání žaloby – Počátek – Zjevná nepřípustnost“
1. Žaloba na neplatnost – Lhůty – Počátek – Akt, z něhož pro určitou osobu nebo pro určitý subjekt vyplývají omezující opatření – Akt, který byl zveřejněn a oznámen adresátům – Den oznámení aktu – Oznámení dotyčnému prostřednictvím vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie – Přípustnost (Článek 263 čtvrtý a šestý pododstavec SFEU a čl. 275 druhý pododstavec SFEU; jednací řád Tribunálu, článek 102; rozhodnutí Komise 2012/635/PESC, článek. 2; nařízení Rady č. 945/2012, článek 1) (viz body 14, 15, 24–34, 42)
2. Soudní řízení – Lhůty pro podání žaloby – Prekluze – Náhoda nebo vyšší moc (Článek 263 šestý pododstavec SFEU; statut Soudního dvora, článek 45 druhý pododstavec) (viz bod 35)
Předmět
| Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Rady 2012/635/SZBP ze dne 15. října 2012, kterým se mění rozhodnutí 2010/413/SZBP o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úř. věst. L 282, s. 58), a prováděcího nařízení Rady (EU) č. 945/2012 ze dne 15. října 2012, kterým se provádí nařízení (EU) č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úř. věst. L 282, s. 16), v rozsahu, v němž bylo jméno žalobkyně zařazeno na seznam osob a subjektů, na které se vztahují tato omezující opatření |
Výrok
2) | | Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie. |