Language of document :

Решение на Общия съд от 15 септември 2011 г. - Koninklijke Grolsch/Комисия

(Дело T-234/07)1

(Конкуренция - Картели - Нидерландски пазар на бира - Решение за установяване на едно и също продължавано нарушение на член 81 ЕО - Участие на жалбоподателя в установеното нарушение - Недостатъчност на доказателствата - Липса на мотиви)

Език на производството: нидерландски

Страни

Жалбоподател: Koninklijke Grolsch NV (Enschede, Нидерландия) (представители: M. Biesheuvel и J. de Pree, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално A. Bouquet, S. Noë и A. Nijenhuis, впоследствие A. Bouquet и S. Noë, подпомагани от M. Slotboom, avocat)

Предмет

Основно искане - да бъде отменено Решение C (2007) 1697 на Комисията от 18 април 2007 година относно процедура съгласно член 81 [ЕО] (дело COMP/B-2/37.766 - Нидерландски пазар на бира) в частта му относно жалбоподателя и при условията на евентуалност, искане за отмяна или за намаляване на размера на наложената на жалбоподателя глоба

Диспозитив

Отменя Решение C (2007) 1697 на Комисията от 18 април 2007 година относно процедура съгласно член 81 [ЕО] (дело COMP/B-2/37.766 - Нидерландски пазар на бира) в частта му относно Koninklijke Grolsch NV.

Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.

____________

1 - ОВ C 211, 8.9.2007 г.