Language of document :

2011 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Koninklijke Grolsch prieš Komisiją

(Byla T-234/07)1

(Konkurencija - Karteliai - Nyderlandų alaus rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuotas vienas tęstinis EB 81 straipsnio pažeidimas - Ieškovės dalyvavimas darant konstatuotą pažeidimą - Įrodymų nepakankamumas - Motyvavimo stoka)

Proceso kalba: olandų

Šalys

Ieškovė: Koninklijke Grolsch NV (Enschedė, Nyderlandai), atstovaujama advokatų M. Biesheuvel ir J. de Pree

Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama A. Bouquet, S. Noë ir A. Nijenhuis, vėliau A. Bouquet ir S. Noë, padedamų advokato M. Slotboom

Dalykas

Viena vertus, 2007 m. balandžio 18 d. Komisijos sprendimo C (2007) 1697 galutinis, susijusio su EB sutarties 81 straipsnio taikymo procedūra (Byla COMP/B 2/37.766 Nyderlandų alaus rinka), dėl kartelio Nyderlandų alaus rinkoje koordinuojant kainas ir jų didinimus bei pasidalijant rinką ir, kita vertus, ieškovei skirtos baudos panaikinimas arba sumažinimas.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti 2007 m. balandžio 18 d. Komisijos sprendimą C (2007) 1697 dėl procedūros pagal [EB] 81 straipsnį (byla COMP/B/37.766 - Nyderlandų alaus rinka), kiek jis susiję su Koninklijke Grolsch NV.

Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 211, 2007 9 8.