Language of document :

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de première instance de Liège (Belgija) 20. februarja 2024 – John Cockerill SA / État belge

(Zadeva C-135/24, John Cockerill)

Jezik postopka : francoščina

Predložitveno sodišče

Tribunal de première instance de Liège

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: John Cockerill SA

Tožena stranka: État belge

Vprašanji za predhodno odločanje

Ali ima člen 4 Direktive 2011/96/EU1 neposredni učinek in ali ga je treba v povezavi z drugimi viri prava Unije razlagati tako, da nasprotuje zakonodaji države članice:

(i)    ki uvaja ureditev davčne konsolidacije (prenos znotraj skupine), na podlagi katere lahko skupine družb pod nekaterimi pogoji obdavčljivi dobiček, ki so ga ustvarile nekatere odvisne družbe, v celoti ali delno prenesejo na druge odvisne družbe, ki so imele v letu obdavčitve izgubo (prenos znotraj skupine), in

(ii)    ki iz te ugodnosti izključuje družbe, ki so poslovale z izgubo, in sicer do zneska prejetih dividend, ki izpolnjujejo pogoje za oprostitev na podlagi zakonodaje države članice, s katero je bila prenesena Direktiva 2011/96/EU?

Ali ta zakonodaja lahko spada na področje uporabe člena 1(2) Direktive 2011/96/EU, v katerem je določeno, da „[t]a direktiva ne izključuje uporabe notranjih ali na sporazumih temelječih določb, ki so potrebne za preprečevanje goljufij ali zlorab“[?] […] (ni prevedeno)

____________

1 Direktiva Sveta 2011/96/EU z dne 30. novembra 2011 o skupnem sistemu obdavčitve matičnih družb in odvisnih družb iz različnih držav članic (UL 2011 L 345, str. 8).