Language of document :

Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2007 - Rumanía/Comisión

(Asunto T-483/07)

Lengua de procedimiento: rumano

Partes

Demandante: Rumanía (representantes: Aurel Ciobanu-Dordea, agente, Emilia Gane y Dumitra Mereuţǎ, letradas)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la Decisión de la Comisión C(2007) 5240 final, de 26 de octubre de 2007, relativa al plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero para el año 2007, notificado por Rumanía de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.

Que se condene en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.

Motivos y principales alegaciones

Mediante la Decisión impugnada, la Comisión ha rechazado parcialmente el plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero para el año 2007 notificado por Rumanía de conformidad con la Directiva 2003/87/CE, 1 reduciendo el número total de derechos a asignar a efectos del régimen comunitario en 9,080765 millones de toneladas de CO2-equivalente anual y limitando a 74,836235 millones de toneladas la cantidad total anual media de derechos de emisión que pueden asignarse.

La demandante invoca los siguientes motivos para apoyar sus pretensiones:

La Comisión ha infringido el artículo 9, apartados 1 y 3 y el artículo 11, apartado 1, de la Directiva 2003/87/CE, en la medida en que ha establecido, con carácter obligatorio, según un método propio, la cantidad total de derechos de emisión que Rumanía puede asignar, extralimitándose con ello en sus facultades.

Para determinar la cantidad total de derechos de emisión, la Comisión ha aplicado un método que carece de transparencia, infringiendo con ello tanto el apartado 3 como el apartado 1 del artículo 9 de la Directiva 2003/87/CE.

En la aplicación de su propio método, la Comisión ha violado el principio de no discriminación.

La Comisión ha infringido el artículo 9, apartado 3, de la Directiva 2003/87/CE y el artículo 253 CE, en la medida en que no ha motivado suficientemente la Decisión C (2007) 5240 final.

____________

1 - Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO L 275, p. 32).