Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék (Madžarska) 18. marca 2024 — LEGO A/S / Pozitív Energiaforrás Kft.

(Zadeva C-211/24, LEGO)

Jezik postopka: madžarščina

Predložitveno sodišče

Fővárosi Törvényszék

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: LEGO A/S

Tožena stranka: Pozitív Energiaforrás Kft.

Vprašanji za predhodno odločanje

1)    Ali je v zadevi, kakršna je ta v postopku o glavni stvari, v kateri se imetnik sklicuje na model, varovan na podlagi člena 8(3) Uredbe Sveta (ES) št. 6/2002¹ z dne 12. decembra 2001 o modelih Skupnosti (v nadaljevanju: Uredba), v zvezi z eno ali več kockami za gradnjo igralnega kompleta za gradnjo tožene stranke, ki opravljajo enako funkcijo sestavljanja kot kocke iz modela tožeče stranke, s pravom Unije v skladu sodna praksa, na podlagi katere sodišča pri ocenjevanju obsega varstva modela tožeče stranke v skladu s členom 10 Uredbe:

izhajajo iz pojma seznanjenega uporabnika, ki ima v zvezi s funkcijo modela in izdelka tehnična znanja, ki se lahko pričakuje od strokovnjaka na tem področju;

za seznanjenega uporabnika štejejo tistega, ki s temeljitim, tehničnim in metodičnim pregledom primerja model tožeče stranke in izdelek tožene stranke, ter

domnevajo, da ta seznanjen uporabnik oblikuje svoj celotni vtis o modelu in izdelku predvsem kot tehnično mnenje?

2.    Če bi bilo v zadevi, kakršna je zgoraj opisana, treba ugotoviti, da obseg varstva iz modela tožeče stranke zajema enega ali nekaj kosov igralnega kompleta za gradnjo tožene stranke, ki pa pomenijo majhno število kock za gradnjo glede na celoto: ali je v skladu s pravom Unije priznanje diskrecijske pravice, na podlagi katere sodišče ob upoštevanju, da je kršitev delna, ni zelo resna in v primerjavi s celotnim blagom pomeni le majhen delež, ter interesov, povezanih z neomejeno trgovino z igračami za gradnjo, ki večinoma ni sporna, torej razlogov, ki so opredeljeni kot „posebni razlogi“ v smislu člena 89(1) Uredbe, zavrne predlog za prepoved nadaljnjega uvoza igrače za gradnjo v državo?

____________

¹ UL 2002, L 3, str. 1.