Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poola) 19. märtsil 2024 – E. T. versus Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
(kohtuasi C-213/24, Grzera1 )
Kohtumenetluse keel: poola
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: E. T.
Vastustaja: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
Eelotsuse küsimused
1. Kas direktiivi [2006/112]1 , eelkõige selle artikli 2 lõiget 1 ja artikli 9 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et isik, kes müüb kinnisvara, mida ei ole eelnevalt kasutatud majandustegevuseks, tellides müügitehingu ettevalmistamise kutseliselt ettevõtjalt, kes seejärel teeb selle isiku esindajana mitmeid korraldatud toiminguid kinnisvara jagamiseks ja müümiseks kõrgema hinnaga, tegeleb iseseisva majandustegevusega?
2. Kas direktiivi [2006/112], eelkõige selle artikli 9 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et iseseisva majandustegevusega tegelevaks isikuks tuleb lugeda kumbki koos tegutsevatest abikaasadest eraldi?
____________
1 Käesoleval kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.
1 Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT 2006, L 347, lk 1).