Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poľsko) 19. marca 2024 – E. T./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
(vec C-213/24, Grzera1 )
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: E. T.
Žalovaný: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
Prejudiciálne otázky
1. Majú sa ustanovenia smernice [2006/112]1 , a najmä článok 2 ods. 1 a článok 9 ods. 1 tejto smernice vykladať v tom zmysle, že osoba, ktorá uskutočňuje predaj nehnuteľnosti, ktorá pôvodne nebola využívaná na hospodársku činnosť, a ktorá poverí prípravou predaja profesionálneho obchodníka, ktorý následne ako splnomocnenec tejto osoby vykoná súbor organizovaných činnosti s cieľom rozdelenia a predaja nehnuteľnosti za vyššiu cenu, samostatne vykonáva hospodársku činnosť?
2. Majú sa ustanovenia smernice [2006/112], a najmä článok 9 ods. 1 tejto smernice, vykladať v tom zmysle, že za osobu samostatne vykonávajúcu hospodársku činnosť sa má považovať každý zo spoločne konajúcich manželov?
____________
1 Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
1 Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty; Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1.