Language of document :

2007 m. birželio 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Budĕjovický Budvar ir Anheuser-Busch prieš VRDT (AB GENUINE Budweiser KING OF BEERS)

(Sujungtos bylos T-57 ir T-71/04)1

("Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo, kuriame yra žodžiai "AB", "genuine", "budweiser", "king of beers", paraiška - Ankstesnis žodinis tarptautinis prekių ženklas BUDWEISER - Pagal Lisabonos susitarimą registruotos kilmės vietos nuorodos - Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 8 straipsnio 4 dalis - Protesto patenkinimas ir atmetimas iš dalies")

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė byloje T-57/04: Budĕjovický Budvar, národní podnik (České Budĕjovice, Čekijos Respublika), atstovaujama advokato F. Fajgenbaum

Ieškovė byloje T-71/04: Anheuser-Busch, Inc. (Saint Louis, Misūris, JAV), atstovaujama iš pradžių advokatų V. von Bomhard, A. Renck, A. Pohlmann, D. Ohlgart ir B. Goebel, vėliau - advokatų V. von Bomhard, A. Renck, D. Ohlgart ir B. Goebel

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama A. Folliard-Monguiral ir I. de Medrano Caballero

Kitos procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalys, įstojusios į bylą Pirmosios instancijos teisme: Anheuser-Busch, Inc. (byloje T-57/04) ir Budĕjovický Budvar, národní podnik (byloje T-71/04)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2003 m. gruodžio 3 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (bylos R 1024/2001-2 ir R 1000/2001-2), susijusį su protesto procedūra tarp Budĕjovický Budvar, národní podnik ir Anheuser-Busch, Inc.

Rezoliucinė dalis

Byloje HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=62004A0057&lg_dest=lt" T-57/04:

atmesti ieškinį;

priteisti iš Budějovický Budvar, národní podnik bylinėjimosi išlaidas.

Byloje HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=62004A0071&lg_dest=lt" T-71/04:

nebėra reikalo priimti sprendimą;

priteisti iš Anheuser-Busch, Inc. bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 94, 2004 4 17.