Language of document :

Sodba Sodišča prve stopnje z dne 12. junija 2007 - Budĕjovický Budvar in Anheuser-Busch proti UUNT (AB GENUINE Budweiser KING OF BEERS)

(Združeni zadevi T-57/04 in T-71/04)1

("Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava figurativne znamke Skupnosti, ki vsebuje izraze ‚AB', ‚genuine', ‚budweiser', ‚king of beers' - Prejšnja mednarodna besedna znamka BUDWEISER - Označbe porekla, registrirane na podlagi Lizbonskega aranžmaja - Člen 8(1)(b) in (4) Uredbe (ES) št. 40/94 - Sprejetje in delna zavrnitev ugovora")

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka v zadevi T-57/04: Budĕjovický Budvar, národní podnik (České Budĕjovice, Češka republika) (zastopnik: F. Fajgenbaum, odvetnik)

Tožeča stranka v zadevi T-71/04: Anheuser-Busch, Inc. (Saint Louis, Missouri, Združene države) (zastopniki: sprva V. von Bomhard, A. Renck, A. Pohlmann, D. Ohlart in B. Goebel, nato V. von Bomhard, A. Renck, D. Ohlgart in B. Goebel, odvetniki)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnika: A. Folliard-Monguiral in I. de Medrano Caballero, zastopnika)

Drugi stranki pred odborom za pritožbe, intervenientki pred Sodiščem prve stopnje: Anheuser-Busch, Inc. (v zadevi T-57/04) in Budĕjovický Budvar, národní podnik (v zadevi T-71/04)

Predmet

Predlog za razveljavitev odločbe drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 3. decembra 2003 (zadevi R 1024/2001-2 in R 1000/2001-2) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Budĕjovický Budvar, národní podnik in Anheuser-Busch, Inc.

Izrek

1)    V zadevi T 57/04:

-    tožba se zavrne;

-    družbi Budějovický Budvar, národní podnik se naloži plačilo stroškov.

2)    V zadevi T 71/04:

-    postopek se ustavi;

-    družbi Anheuser-Busch, Inc. se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 94, 17.4.2004.